16 KÜSIMUST INDREK HARGLALE
Indrek Hargla nägemus Apteeker Melchiorist
Apteeker Melchior pole ajalooline isik, vaid autori fantaasia vili.
"On teada, et raeapteekrite nimed ei olnud loomulikult Melchior Wakenstede, vaid olid teised nimed. Ja on teada, et apteekritel ei läinud sellel perioodil Tallinnas väga hästi - nende äri oli päris vilets, nad vahetusid tihti ja jäid võlgadesse -, aga minu apteeker on natukene edukam ärimees ja tal läheb natukene paremini," räägib Hargla ühes intervjuus.
Sellest hoolimata ei arva Indrek Hargla, et Melchiori-lugusid tuleks käsitleda kui eba-ajaloolisi.
"Kirjutama inspireerisid mind keskaegse Tallinna ajalugu ja vanad Läänemere legendid. Teos on akuraatne üldtuntud ajalooliste faktide osas. Neis üritan ma mitte eksida: ehitised ei teki sinna, kus neid ei olnud, nad ei teki ei varem ega hiljem, suuremad rahvusvahelised sündmused juhtuvad siis, kui nad juhtusid. Mõistagi ei saa akuraatsust taotleda isikute osas, sest tegemist on ikkagi fiktsiooniga."
Siiski on Indreku sõnul tema loo peategelane kaudselt inspireeritud ajaloolisest isikust:
"Detektiivi rollis - niivõrd kui me saame seda sõna siin kasutada - astub üles apteeker Melchior, kelle tegelaskuju on osaliselt inspireeritud Ungarist Tallinna rännanud Burchartite suguvõsa esiisast. Tõsi küll, tema sattus raeapteeki pidama mõnevõrra hiljem, kui minu romaani tegevus aset leiab."
Hein, Karl 2012. Ajaloolised isikud eesti ilukirjanduses. Tallinn: OÜ Estada K.
"On teada, et raeapteekrite nimed ei olnud loomulikult Melchior Wakenstede, vaid olid teised nimed. Ja on teada, et apteekritel ei läinud sellel perioodil Tallinnas väga hästi - nende äri oli päris vilets, nad vahetusid tihti ja jäid võlgadesse -, aga minu apteeker on natukene edukam ärimees ja tal läheb natukene paremini," räägib Hargla ühes intervjuus.
Sellest hoolimata ei arva Indrek Hargla, et Melchiori-lugusid tuleks käsitleda kui eba-ajaloolisi.
"Kirjutama inspireerisid mind keskaegse Tallinna ajalugu ja vanad Läänemere legendid. Teos on akuraatne üldtuntud ajalooliste faktide osas. Neis üritan ma mitte eksida: ehitised ei teki sinna, kus neid ei olnud, nad ei teki ei varem ega hiljem, suuremad rahvusvahelised sündmused juhtuvad siis, kui nad juhtusid. Mõistagi ei saa akuraatsust taotleda isikute osas, sest tegemist on ikkagi fiktsiooniga."
Siiski on Indreku sõnul tema loo peategelane kaudselt inspireeritud ajaloolisest isikust:
"Detektiivi rollis - niivõrd kui me saame seda sõna siin kasutada - astub üles apteeker Melchior, kelle tegelaskuju on osaliselt inspireeritud Ungarist Tallinna rännanud Burchartite suguvõsa esiisast. Tõsi küll, tema sattus raeapteeki pidama mõnevõrra hiljem, kui minu romaani tegevus aset leiab."
Hein, Karl 2012. Ajaloolised isikud eesti ilukirjanduses. Tallinn: OÜ Estada K.